مصطلحات
تعريف قصير للعمل، لا قاموس. المقال يفصّل ما يُراجَع في البند.
الشرط الجزائي
اتفاق مسبق على مبلغ عند الإخلال. يُراجع قدره وسببه حتى لا يُفاجأ الموقع به.
اقرأ المقالالقوة القاهرة
عذر خارج عن الإرادة يمنع التنفيذ. البند الضيّق غير البند الذي يعفي من كل تأخير.
اقرأ المقالالمخالصة
إقرار بانتهاء حق أو باستلام مستحق. تُكتب على ما تم فعلاً، لا على ما يُظن أنه تم.
اقرأ المقالمذكرة التفاهم
ورقة تفاوض تحدد ما اتُفق على بحثه. ليست بديلاً عن العقد إذا بدأ العمل.
اقرأ المقالالسرية
التزام بعدم إفشاء ما يطلع عليه الطرف بسبب العقد، بمدة واستثناءات واضحة.
اقرأ المقالعدم المنافسة
قيد على العمل مع الغير. يُضيَّق بالمدة والنطاق، وإلا صار بنداً ثقيلاً يصعب الاحتجاج به.
اقرأ المقالأركان العقد
ما لا يقوم الالتزام بغيره: طرفان، ومحل ممكن، وتراضٍ. سقوط واحد منها يضعف الورقة كلها.
اقرأ المقالالنسختان
عقد بالعربية والإنجليزية. يُسمى أي النصين يُقدَّم إذا اختلفا.
اقرأ المقالالعرف
ما جرى به التعامل حين يسكت العقد. لا يُترك العرف ليملأ ثمناً أو مدة كان يجب كتابتهما.
اقرأ المقالالتوريد
التزام بتسليم شيء أو خدمة بمواصفة وميعاد. النزاع غالباً في «ما الذي يُعد تسليماً».
اقرأ المقال